function initialize() {
    var latlng_se = new google.maps.LatLng(59.317497, 18.079827);
    var latlng_jp = new google.maps.LatLng(35.6411396, 139.7524996);
    var myOptions_se = {
      zoom: 15,
      center: latlng_se,
      mapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP
    };
    var myOptions_jp = {
      zoom: 14,
      center: latlng_jp,
      mapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP
    };
    var map_se = new google.maps.Map(document.getElementById("map_canvas_se"), myOptions_se);
    var map_jp = new google.maps.Map(document.getElementById("map_canvas_jp"), myOptions_jp);
    var marker_se = new google.maps.Marker({
      position: latlng_se,
      title:"Scandinavian Wave AB"
    });
    var marker_jp = new google.maps.Marker({
      position: latlng_jp,
      title:"Scandinavian Wave KK"
    });
    marker_se.setMap(map_se);
    marker_jp.setMap(map_jp);
  }